17 juillet : Championnat de France à Val D’Isère

// juillet 20th, 2010 // No Comments » // News

C’est dans la station de Val d’Isère qu’à lieu les Championnats de France de VTT Cross Country à 1800m d’altitude.
Le parcours a été modifié à 60% par rapport à la coupe de France de 2009, il est plus court : 5,5km mais surtout plus physique.
La chaleur lourde des jours précédents à laisser place à plus de fraicheur et quelques nuages qui font un temps idéal.
Samedi 12h45, le départ est donné pour 4 tours, je fais un bon start et me positionne rapidement dans la roue de Julie et Cécile. Les sensations sont bonnes, Julie Bresset prend quelques metres d’avance dans le première bosse raide, j’essaye de suivre mais le rythme est un peu élevé. Je vais accuser le coup de ce départ sur la fin de ce 1er tour où je vais passer en 5ème position.
Dans le 2ème et 3ème tour, je retrouve mon souffle pour aller chercher la 4ème position et revenir à 25″ de la 3ème marche du podium mais les écarts sont difficiles à reboucher. Je fini ce championnat au pied du podium, mais satisfaite de mon début de course et de mes sensations.

Rendez-vous le week-end prochain en Suisse à Champéry pour la suite de la Coupe du Monde.

Résulats : Universal Bike Racing

Articles : Universal Bike Racing

That’s in the mountain station of Val d’Isère that the French Championship of Mountainbiking takes place in 1800 meters altitude.
The circuit has been changed 60% compared with the French Cup 2009, he is shorter : 5,5km but more physical;
The heat heavy of last days has given way the freshness and with clouds and that’s a good weather for the race.
Saturday 12:45 , the start is given for 4 laps, I do a good start and I lay me fast  in the wheel of Julie and Cécile. The sensations are good, Julie Bresset takes down some meters in the first hard climb and I try to follow but the rythme is high.
 I must recover on the end of the 1st lap and I go through the line in 5th position.
 In the second and third lap, I find my breath again to try to have the fourth place and go back to 25 seconds of the third step of the podium, but the gaps are difficult to fill. 

 I finish this championship in fourth position but satisfied of my beginn of the race and of my feelings.
The next week end is the follow of the World Cup in Champery in Switzerland  .

Week end du 2 et 3 juillet : Coupe de France à Super Besse

// juillet 7th, 2010 // No Comments » // News

Place à la 3ème manche de la Coupe de France en Auvergne dans la belle station de Super Besse. Les organisateurs nous ont tracé un parcours de plus de 5km avec de beaux passages en devers, tout en single et en sous bois. Parcours très physique avec des bosses très raides et la chaleur qui était au rendez-vous.

Vendredi soir, avait lieu pour la 1ère fois un Short Track (en remplacement du relais par équipe), c’est une course très courte mais très intensive : 5tours de 780m pour les femmes avec un départ style “24h du Mans” ; mais aussi très spectaculaire car le public peut voir tout le parcours. Quelques sauts et virages relevés agrémentent ce tracé. Après 11′30 d’effort, je termine 2ème.

Résultats : Universal bike Racing

Le lendemain, le cross country : 4 tours de 5,5km . Après un virage un peu trop large, je suis arrêtée par des bottes de paille 300m après le départ ! Je repars sans gravité mais surtout sans motivation car il y a déjà des écarts et de nouveau des athlètes à doubler. Le 1er et 2ème tours sont très difficiles car j’ai eu du mal  à me remettre dans “ma course”, je fais beaucoup d’erreurs techniques. J’arrive tout de même à boucler ce 1er tour en 3ème place. Position que je ne quitterai plus j’usqu’à l’arrivée. Après m’être reconcentrée, je réalise un 3ème et 4ème tour plus “propres” et je reprend plaisir à rouler sur ce parcours. Les écarts étant faits, je fais ma 2ème partie de course en travaillant les relances et les parties technqiues. Je monte sur la 3ème marche du podium.

Résultats : Universal Bike Racing

Articles : Universal Bike Racing

ENGLISH :

French Cup in Super Besse the 3^rd of July
 

Place in the 3rd round of the Coupe de France in Auvergne in the beautiful resort of Super Besse. The organizers have mapped out a track over 5km with beautiful passages , while single and undergrowth. Course very physical with steep bumps and heat, which was at the appointment.

Friday night was held for the first time a Short Track (replacing the relay team), a race very short but very intensive: 5tours of 780m for women with start-style “24 Hours of Le Mans”, but also very spectacular because the public can see all the circuit .   A few jumps and banked corners decorate this route. After 11′30 effort, I finished 2nd.
The next day, cross country: 4 laps of 5.5 km. After a turn too wide, I am stopped by straw bales 300m after the start! I’m leaving without gravity but mostly unmotivated because there are already gaps and new athletes to double. The first and second rounds are very difficult as I struggled to get back into “my race,” I do a lot of technicals errors. I’ll be even complete this first round in third place. Position that I never left until arrival. After reconcentration  I realize a 3rd and 4th round “cleaner” and I enjoy riding again on this course. The gap was made. In the second part of the race, I work the technicals parts. I went on the 3rd step of the podium.

Dimanche 27 juin : Swiss Bike Trophy à Bern

// juin 29th, 2010 // No Comments » // News

1 semaine après les conditions hivernales d’Engelberg (Coupe de Suisse), c’est le soleil et la chaleur que nous retrouvons sur les hauteurs de Bern pour cette épreuve UCI Hors Classe.
Cette épreuve s’annonce relevée avec Spitz, Kalientieva, Lechner, Leuhman, Batty au départ, mais surtout très physique avec beaucoup de dénivelé.
Nous avons 1 start loop et 6 tours de 4,7km à faire. Le start loop est très court et donc très rapide, avant d’enchaîner sur la descente, tout le monde veut être bien placé! Je suis vers la 20ème position, j’arrive à remonter quelques places dans la 1ère bosse du circuit pour passer 14ème après 1 tour. Dans le 2ème tour, je me positionne dans un groupe pour la 8è place, mais les écarts se creusent avec la tête de course. Je fais les 3è, 4è et 5è tour seule en huitième position, pour réussir un bon dernier tour (4ème temps ) et aller chercher la 7ème place.

Resultats
Articles :Universal bike Racing

Le week end prochain, place à la 3ème manche de la Coupe de France à Super Besse

In English :

BERN the 27^th of June

One week after the winter conditions of Engelberg (Switzerland Cup) is the sun and the heat that we find in the hills of Bern for this event UCI Hors Classe.
This event promises to be identified with Spitz, Kalientieva, Lechner, Leuhman, Batty initially, but mostly very physical with lots of terrain.
We start a loop and 6 laps of 4.7 km to go. The start loop is very short and very fast, before moving on down, everybody wants to be well placed! I’m into the 20th position, I can go a few places in the first hump of the circuit to pass the 14th after a round. In the second round, I position myself in a group for the 8th place, but the gaps are widening with the race lead. I am the 3rd, 4th and 5th round alone in the eighth position, to ensure a good final round (4th time) and get the 7th place.

Next weekend, place to the 3rd round of the Coupe de France Super Besse